Klokka på spansk – La hora en español

En el pueblo (landsbyen) de Coamo vive Juan Carlos, un niño de 8 años al que le encanta (elskar) realizar muchas actividades durante (i løpet av) el día.
 
¿Cómo es un día en la vida de Juan Carlos? Juan Carlos se levanta (står opp) a las seis y media de la mañana. Es hora de levantarse – dice su mamá – Tienes que (Du må) ir a la escuela. Muy alegre (glad) se levanta para comenzar (begynne) su día. Al despertar (vakne), él se cepilla (pusse) los dientes, se baña (bade seg),desayuna (ete frukost) y se prepara para ir a la escuela.
A las ocho menos cuarto de la mañana Juan Carlos está en su escuela donde escucha (høyrer) a sus maestros y aprende (lærer) cosas interesantes. Su clase favorita es la de matemáticas.
A las doce en punto del mediodía ya es hora de almorzar (ete middag). A Juan Carlos le encanta la comida (maten) que preparan en el comedor (kantina) escolar. Su comida favorita es  arroz con frijoles (bønner )y pollo frito (steikt). Le encanta cuando de postre le sirven puré de manzana.

Vi brukar verbet  SER for å seie kva klokka er på spansk.  Vi seier:

Es la una… (una er eintal)

Son las dos/tres/cuatro… (dos/tres etc. er fleirtalsord)

1) For minutta 1-30 brukar vi Y før minutta.

Hora + y + Minutos

  • 1:10 – Es la una y diez
  • 8:05 – Son las ocho y cinco
  • 10:15 – Son las diez y cuarto
  • 11:20 – Son las once y veinte
  • 5:30 – Son las cinco y media
Es la una y cinco (minutos)
diez
cuarto (= 15 minutos)
veinte
media (= 30 minutos)
Son las dos
tres
cuatro
cinco
etc.

2) For minutta 31-59 brukar vi  menos før minutta:

A) Hora + MENOS + Minutos (en España)

Es la una menos cinco
diez
cuarto
veinte
veinticinco
Son las dos
tres
cuatro
cinco
  • 2:35 – Son las tres menos veinticinco
  • 11:45 – Son las doce menos quince
  • 12:50 – Es la una menos diez
  • 8:40 – Son las nueve menos veinte

Når vi snakkar om 15 minutt før eller etter ein heil time, brukar vi vanlegvis: cuarto.

  • 7:15 – Son las siete y cuarto.
  • 9:45 – Son diez menos cuarto. (Son cuarto para las diez)

Når vi snakkar om 30 minutt etter heil time, brukar vi : y media.

  • 8:30 – Son las ocho y media.

For å markere at klokka er akkurat heil time brukar vi ofte  en punto .

  • 10:00 – son las diez en punto
  • 5:00 – son las cinco en punto
  • 1:00 – es la una en punto

Å spørje kva klokka er.

Det mest vanlege er å spørje:  ¿Qué hora es?

  • A: ¿Qué hora es? B: Son las dos y media.

Dersom du spør ein ukjend om kva klokka er er det greitt å vere høfleg:

  • ¿Me puede decir la hora por favor?

VIL DU ØVE LITT PÅ KLOKKA, KAN DU GJERE DET HER

HER KAN DU SJÅ EIN VIDEO OG ØVE LITT

HER FINN DU MEIR

ELLER DU KAN PRØVE DENNE ØVINGA

ELLER HER

HER KAN DU OGSÅ FÅ ØVING

spanskfordeg.wordpress.com-Google pagerank and Worth

Dette innlegget vart posta under Uncategorized og merkt , , , , , . Bokmerk permalenkja.

Legg att eit svar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com logo

Du kommenterer no med WordPress.com-kontoen din. Logg ut / Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer no med Twitter-kontoen din. Logg ut / Endre )

Facebook-foto

Du kommenterer no med Facebook-kontoen din. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer no med Google+-kontoen din. Logg ut / Endre )

Koplar til %s