HISTORIA DE ESPAÑA

PREHISTORIA
Las civilizaciones más antíguas de España encontramos
en la parte costera mediterránea y en la costa cantábrica. En la cueva (hole)de
Nerja en la costa mediterránea, se ha encontrado pinturas de
42000 años de antiguedad (alder) y las pinturas de la cueva de Altamira
datan de por lo menos 16000 años atrás. Contiene (Den inneheld)
pinturas en diferentes colores y de animales del tiempo y también
dibujos abstractos.
 File:AltamiraBison.jpg
Los celtas llegan a la península (halvøya) en el primer milenio (tusenår)
antes de Cristo,estableciéndose (slå seg ned) en el norte de España.
Pero hay indicios de que la civilización celta puede ser una civilización
autóctona (innfødd) del norte de la Península.
La costa peninsular oriental (austleg) fue colonizada primero por los fenicios.
Aproximadamente hacia el 1104 a. C. fundan (grunnlegg) Cádiz,  y un poco
más tarde, en el 700 a. C.,  Malaga.
Los griegos se instalan más al norte de la costa,
en la actual zona de Cataluña, encontrando allí (der) a
los iberos y dando las primeras referencias de este pueblo.
En el siglo III a. C., los cartaginenses inician en la península ibérica un
proyecto imperialista mediterráneo, en el que fundan Cartagena,
que se convierte (endre) rápidamente en una importante base
naval (skipsbase).
Cartago y Roma entran finalmente en una serie de guerras
(Guerras Púnicas) por el control del Mediterráneo occidental (vestleg).
Tras la Segunda Guerra Púnica entre el 218 a. C. y el 201 a. C.,
la península ibérica llega a ser controlada por Roma y desde (frå)
el año 19 a.C. el dominio (herredømme) es total.
El proceso de romanización entendido como
(forstått som) la incorporación (innlemmelse) de la lengua,
las costumbres (skikkane) y la economía
romana se inicia aproximadamente hacia el 110 a. C. y dura (varer)
con toda su fuerza (styrke) hasta mediados (midten) del siglo III.
Ese proceso es tan intenso que tres hispanos: Trajano, Adriano y
Teodosio llegana ser emperadores de Roma, y personajes importantescomo
el filósofo Séneca o los poetas Marcial y Lucano también
provienen (kjem frå) de Hispania.
El imperio romano es derrotado (overvunne) por
los visigodos que llegan a Hispania en 412, fundando su capital
en Toledo.
La conquista del reino visigodo por los árabes del
Califato Omeya es un proceso que dura quince años, del 711 al 726.
Tarik conquista (erobrar) Toledo y llega hasta León; Muza conquista Sevilla
y llega hasta Mérida en 712. El hijo de Muza completa la conquista de la
península, a excepción de (med unntak av) las zonas montañosas cantábricas
y pirenaicas en 716, pasando a territorio franco.
Carlos Martel detiene (STOPPAR) el avance (frammarsjen) árabe en Poitiers en 732.
En 773, Abderramán I proclama el emirato de Córdoba (Al-Andalus), independizando
políticamente a los musulmanes españoles, y en 929 Abderramán III proclama el
califato de Córdoba, lo que supone la separación (skille) definitiva del califato de Bagdad.
Al-Andalus coincide con (fell saman med) una era de relativa tolerancia religiosa,
y con la edad de oro de la cultura judía en la Península Ibérica.
Etapas de la reconquista:
La reacción hispana es inmediata (umiddelbar) y en 722 empieza la reconquista (gjenerobringa)de
la península bajo las órdenes de Don Pelayo, probablemente noble (adelsmann) godo.

Pelayo muere en 737. Dos años después (739),su yerno (svigerson) Alfonso I, hijo de Pedro de Cantabria, aprovechando (benytte seg av) las luchas
entre árabes y bereberes, renueva (gjenoppta) la reconquista llegando
hasta la Rioja y el Duero. Toledo se reconquista en 1085 y Zaragoza
en 1118. Después de la batalla de Las Navas de Tolosa (1212) el territorio
musulmán se reduce aún más (endå meir) y solo queda un territorio pequeño moro (muslimsk) en Granada.
Unión de León y Castilla

Con el matrimonio (giftarmålet) de los Reyes Católicos, Fernando príncipe de Aragón y la reina Isabel de Castilla, en 1468 se logra (oppnår ein) la unión territorial de la España liberada (frigjort). En 1492 los últimos moros se expulsan (blir utkasta) con la toma de Granada.

Al mismo tiempo se expulsa también a los judíos del país. El mismo año Cristóbal Colón sale en su
expedición al nuevo mundo apoyado por (støtta av)la reina Isabel.
File:Iberian Union Empires.png
Carlos I, nieto (barnebarn) de los Reyes Católicos, es rey de España en 1516. La herencia (arven) que recibe es un imperio enorme que se extiende (strekkjer seg) desde Nápoles, Sicilia y Cerdeña, los territorios de América, hasta la actual Austria, Alemania, Flandes y los Paises Bajos, así convirtiendose (forvandle seg) en el emperador Carlos V del Sacro Imperio Romano-Germánico, y en el hombre más poderoso (mektig) del mundo.
Pero la situación en Europa no es muy favorable. Las guerras religiosas entre católicos y protestantes le obliga (tvingar) a ceder (avgje) Alemania en el Paz de Augsburgo y a abdicar (gå av) a favor de (til fordel for) su hijo Felipe II en 1556. Éste se hace rey de Portugal en 1580, pero todas las guerras resulta en una fuerte crisis económica. Felipe IV pierde (misser) Portugal en 1640 y Holanda en 1648. Francia recupera (får tilbake) sus territorios en 1668.
La casa de los Borbones llega a la corona española en 1700 cuando Carlos II, de los Austrias,
muere sin descendencia (arving), y empieza una guerra interna por la sucesión (tronfølge). Finalmente en 1714 el primer rey borbón, Felipe V, se impone (innset seg sjølv) como rey de España, suscedido (etterfølgd) por Carlos III y IV.
En 1806, tras fracasar (mislukkast) su intento (forsøk) de invasión de Gran Bretaña, Napoleón Bonaparte,
decreta el Bloqueo Continental, que prohibe (forbyr) el comercio de productos británicos en el continente europeo. Portugal, tradicional aliada de Inglaterra, se niega (nektar) a acatarlo (overholde) y Napoleón decide su invasión. Para ello necesita transportar allí sus tropas terrestres. El 27 de octubre de 1807, Manuel Godoy, válido (representant) de Carlos IV, firma (underskriv) el Tratado de Fontainebleau, en el que se planifica la invasión militar conjunta (felles) franco-española de Portugal, para lo que se permite (tillate) el paso (passasje) de tropas francesas por territorio español.
España se ve invadida por el Imperio Napoleónico que obliga (tvinge) al rey
Carlos IV a abdicar en favor del hermano de Napoleón,José I Bonaparte. Esto lleva a (fører til) la guerra de la independencia dónde se crea (skaper) una España liberal basada en la constitución de Cádiz de 1812. Como consecuencia de la pérdida de control, España pierde (misser) casi (nesten) todas sus colónias americanas. La Primera República Española se proclama el 11 de febrero de 1873, y dura hasta el 29 de diciembre de 1874. El primer intento republicano en la historia de España es una experiencia corta, caracterizada por la inestabilidad política. En sus primeros once meses se suceden (etterfølgjer)cuatro presidentes, todos ellos del mismo Partido Republicano Federal.
En 1923, con aprobación (godkjenning) del rey Alfonso XIII, Miguel Primo de Rivera decreta
la dictadura con el objetivo (mål) de reordenar el país, tras una larga crisis de gobierno. Los republicanos se levantan (gjer opprør) y en 1931 la familia real abandona (forlet) el país y la Segunda República es proclamada. Los años que vienen son muy tumultuosos. Intentos de independencia (sjølvstende) autonómica de Asturias y Cataluña son fuertemente reprimidos (undertrykt). El triunfo de la Frente Popular en las elecciones de 1936 origina el caos y la anarquía. Se inicia un movimiento derechista (høgre-ekstrem) que pretende (stilar mot) la unidad nacional española. Las fuerzas armadas del país nombran a Francisco Franco generalísimo (øverstkommanderande) de las tropas y empiezan una guerra civil (borgarkrig). El territorio de los republicanos poco a poco (litt etter litt) se va perdiendo hasta que en marzo de 1939 los nacionalistas conquistan Madrid y ponen fin a
la guerra. Una dictadura sin apoyos (støtte) ni ayudas (hjelp) del exterior empieza y dura hasta 1975. La relativa paz que Franco impone (innfører) con leyes duras y represiones (undertrykking) políticas y morales deja (etterlet) a España fuera de la  modernidad de la nueva Europa.

A la muerte de general Franco el rey Juan Carlos realiza una transición (overgang) pacífica hacia la democrácia. Las primeras elecciones presidenciales en 1977 dan como ganador (vinnar) a Adolfo Suarez. Se elabora (utarbeide) una nueva constitución (grunnlov), se reconoce (godkjenne) la autonomía (sjølvstyre) a las comunidades (fylka) y se empieza la modernización del país.
En 1982 el Partido Socialista Obrero Español gana las elecciones, gobierno que se prolonga (forlengjer) hasta 1996, cuando José Maria Aznar y la derecha vuelven al poder.. En 1986 España ingresa (går inn i) en la Unión Europea y en 1999 adopta (tek opp) el euro, la nueva moneda común europea.
Si quieres un resumen de la historia de España, lo vas a encontrar en esta presentación.
Dette innlegget vart posta under Uncategorized og merkt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bokmerk permalenkja.

Legg att eit svar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com logo

Du kommenterer no med WordPress.com-kontoen din. Logg ut / Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer no med Twitter-kontoen din. Logg ut / Endre )

Facebook-foto

Du kommenterer no med Facebook-kontoen din. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer no med Google+-kontoen din. Logg ut / Endre )

Koplar til %s